46. 

Mire az elektromos autó egészen a környékünkig ért, az elmém megnyugodott, és kezdtem nagyon gyerekesnek érezni magam. Olyan ez, mint amikor a gyerekek verekednek, aztán a szülőknek kell feltakarítaniuk a rendetlenséget, és fizetniük kell a miattam kialakult konfliktusért. 

Hol van az én hideg, intellektuális és racionális személyiségem? 

“Khm, Wang ge. Általában én nem vagyok ilyen ingerlékeny.” – mondtam, miközben rápillantottam, és óvatosan elmagyaráztam, “Egész könnyen ki lehet jönni velem.” 

“Üm, tudom.” 

“Csak egy pillanatnyi felindulás miatt történt a mai.” 

“Rendben van, csak ne alacsonyodj le az ő általános szintjükre.” 

“Hogy tudsz ilyen jól nevelt lenni?” – nem tudtam nem felsóhajtani. 

Wang DeQuan leparkolta az elektromos autót a sarkon levő parkolóhelyre. 

“Már túl sokszor hallattam efféle megjegyzéseket, és nem tudok dühbe esni, még ha akarnék, akkor sem.” – mondta. “Emellett a kínai orvoslás valóban nem tökéletes. Hiányosságai még napjainkban is épp olyan szembetűnőek, mint az előnyei. A kritikától való elzárkózás sem egészséges állapot. Én csak annyit tehetek, hogy kiküszöbölöm a kínai orvoslás a hibáit, és megőrzöm az erősségeit. Hagyom, hogy alkalmazkodjon az időkhöz, és tovább virágozzon. Bébi, túl sok dolog van ezen a világon, amit az ember nem tud befejezni. Az élet túlságosan is rövid. Honnan lenne annyi időm, amit másokkal való vitatkozásra vesztegetnék?” 

Ö, mióta tisztáztuk a félreértést az utolsó baklövésem óta, egymás között a becenevem “bébi” lett. 

Ö, nincs abban semmi különös, ha időnként ezzel ugratjuk egymást. 

De hogy képes ez az ember egy ilyen komoly pillanatban bébinek szólítani engem? 

A fenébe, micsoda fault! 

Ha nem mászol rám, akkor miért flörtölsz velem? 

47. 

Áhítattal néztem Wang DeQuanra, mintha egy istenséget néznék. 

Nem, ő nem istenség, hanem csak egy ember, húsból és vérből, hét érzéssel és hat hiúsággal,²³ de saját erejével gyógyítja a világ szenvedését, és az emberek egészsége és jóléte érdekében dolgozik. 

23 七情六裕 (Qī qíng liù yù) Hét érzés és hat vágy – A Rítusok könyve a következő 7 érzést tulajdonítja az embernek: öröm, düh, bánat, félelem, szeretet, gyűlölet és vágy. A hat hiúság pedig: a szem hiúsága (a látás képességének a vágya, a szépség és groteszk látványa utáni sóvárgás); a fülek hiúsága (a hallás képességének a vágya, a gyönyörű hangok és dicséret utáni sóvárgás); az orr hiúsága (a szaglás képességének a vágya, illatok utáni sóvárgás); a nyelv hiúsága (az ízlelés utáni vágy, ízletes ételek és gyors megízlelés utáni kapzsiság); a test hiúsága (az érintés utáni vágy, a kényelem és a kényeztetés utáni kapzsiság); és az elme hiúsága (az elme vágyai, a hang, a színek, a hírnév, a gazdagság és a szeretet utáni sóvárgás).

Szeretetteljesen néztem rá, és csak egy gondolat járt a fejemben. 

Egy ilyen jó ember az enyém, és ti nem kaparinthatjátok meg. Szóval ne irigykedjetek, hahaha. 

48. 

“De…” – tette hozzá hirtelen Wang DeQuan. “Látva, hogy van egy kölyök, aki mindentől függetlenül megvéd, mégiscsak nagy boldogsággal tölt el.” 

A szívem mélyén levő kisember, aki félúton volt, hogy elnevesse magát hirtelen megtorpant. 

Felém hajolt, kinyújtotta hosszú karját, és beszorított az autóülés szűk helyére. 

Ha nem tévedek, akkor ez egy székbe tapasztott csók! Valóban tudná, hogyan kell székbe nyomva valakit csókot adni?! 

Wang DeQuan, a már ismert öntelt vezérigazgató auráját árasztotta magából ismét. Megcsípte az államat, és minden magyarázat nélkül elfordította a fejem. 

Várj, várj, várjunk csak, mi folyik itt? Ilyen gyorsan? Még nem állok készen! Aszexuális vagyok! Felejtsd most ezt el! Meddig fogunk elmenni? Az autóban fogunk szexelni? Az első alkalmam egy elektromos autóban fog megtörténni? De nem túl szűk ez a hely? Elég elszigetelt helyen vagyunk? Ne, a kulcskérdés most az, hogy van-e sikosító előkészítve… 

A szívem hevesen vert, és élénk fantáziálás közepette, idegességemben lehunytam a szemem és vártam. 

Éreztem Wang DeQuan bensőséges lélegzését, és ahogy puha ajkai lassan felém közelednek. 

Gyengéden megcsókolta a szemhéjam. 

“Már tizenkét óra van. Túl későre jár. Siess, menj fel gyorsan.” – mondta. 

49. 

Másnap hallottam, hogy a hősies kirohanásomról készült videót a társaság több csoportjába is feltöltötték, sőt a felső vezetés is látta. 

“Kritizáltak?” – kérdezte Wang DeQuan a telefonban. 

“Nem, senki nem mondott semmit, csak az egyikük egy kutyakajás képet tett ki.” 

“Miért oszt meg valaki kutyakajás képet?” – kérdezte értetlenül. 

“Nos, lehet, hogy senkit nem érdekelnek az én banális ügyem. Mindenki inkább a saját tapasztalatait osztja meg a házikedvencek nevelésével kapcsolatban.” – mondtam kedvetlenül, miközben lefeküdtem az asztalra. 

“Akkor miért vagy levert?” – kérdezte Wang DeQuan. 

Nem vagyok levert. 

Csak sírni van kedvem. 

50. 

Habár Wang DeQuan és én megalapoztuk mások szemében a mintapár mivoltunkat, de a valóságban, a párkapcsolatunk mit sem változott. Épp ellenkezőleg, az évvégi elfoglaltságok miatt, ritkábban volt alkalmunk találkozni. 

Amikor találkoztunk, az egymás iránt kifejezett érzésink megmaradtak az udvariasság határán belül. Kivéve azokat az alkalmakat, amikor megakadályozott, hogy másokkal vitatkozzam. Olyankor még csak át sem ölelte a derekamat, hanem csak a kezemet fogta! 

Egyszer két egymást követő napon túlóráztam, majd elmentem vele randizni. Vacsora után, olyan álmos és fáradt voltam, hogy összeestem a kocsiban. Miközben a nyakamat masszíroztam, a nyakam hangosan ropogott. Wang DeQuan azonban kiváló hangulatban volt, mintha hirtelen megvilágosodott volna, és egyenesen haza vitt. Amint beléptem a szobába, levette a kabátomat, és az ágyra dobott, “Vedd le a pulcsidat.” 

Huh? Hogy mi? Ma? De olyan fáradt vagyok… Felejtsd el, még az életem is kockára teszem érted, gyerünk. 

Gyorsan levettem a pulóveremet, csak az ingem maradt, és két gombot is kigomboltam. 

Wang DeQuan megfordított, és lehúzta a galléromat. 

Huh? Mi van, te nem akarod levetni a ruháidat? Hoppá, az első alkalom nem lesz túlságosan is… 

Wang DeQuan nem tűrt meg semmilyen visszakozást. Közelebb hajolt, és mély hangon mondta, 

 “Korábban nem azt mondtad, hogy fájnak a nyakcsigolyáid? Ma megmasszírozom.” 

“Aú!” 

“Ez fáj? Ez azért van, mert keveset mozogsz.” 

“Gyengédebben, gyengédebben, nem tudsz…” 

“Ez így, mégy mindig erős?” 

“Nem…” 

…Legalább eljutottunk a nyakig. De a nyak alatti leírhatatlan rész vajon messze van még? Könnybe lábadt szemekkel öleltem át a párnát, hogy megvigasztaljam magam. 

51. 

Amikor legközelebb értem jött, egy meglehetősen kellemetlen szituációba kerültem. 

Aznap, szokás szerint befejeztem a túlórámat, és izgatottan rohantam ki az épületből. – Megbeszéltük, hogy este elmegyünk hotpotot enni.²⁴ mivel egy héten már csak egyszer van lehetőségünk találkozni. 

24 火锅 (Huǒguō) Hot pot – Hagyományos kínai étel.

Ennek eredményeként, amikor leértem a földszintre, valaki lesből rám támadt. 

Az ex barátom volt, az a bizonyos juniorom. Bűzlött az alkoholtól, szemei pedig vörösek voltak. Részegen tört rám a rejtekhelyéről, megragadott és nem akart elengedni, miközben csorgó könnyekkel kiöntötte a szívét. Olyasmit mondott, hogy megbánta, hogy szakított velem. Hogy átlátott a világ gyarlóságain, és még mindig úgy hiszi, hogy én jobb vagyok. Azt mondta, hogy a testi érintkezésen alapuló kapcsolatok egyáltalán nem megbízhatóak, és inkább maradna velem plátói kapcsolatban. 

Ilyen nincs. Még azt is tudta, hogyan találjon kibúvókat, ráadásul ilyen ékesszólóan. Mennyire kell részegnek lenni ahhoz, hogy ezt a szintet valaki elréje? Tán menjek vissza, és vegyek még két üveggel?  

Ekkor, hirtelen megjelent Wang DeQuan kis elektromos autója. Wang DeQuan kiszállt a kocsiból, és megkérdezte, mi történik. 

Azt mondtam, nos, ő a volt barátom. 

Wang DeQuan arckifejezését látva, egyfajta ragaszkodás fogott el régi kapcsolatom iránt, és mentegetőzni kezdtem helyette, “Csak részeg és őrülten viselkedik. Ne foglalkozz vele. Előbb hadd menjünk.” 

De a juniorom nem fogadta el, “Nem mész sehova!” 

Ránézett Wang DeQuan bácsikás autójára, majd egy pillantással felmérte Wang DeQuant, és gúnyosan felhorkantott, “Ez az új leleted? Ezek a vézna karok és lábak tetszenek neked?” 

Nos, Wang DeQuan körülbelül egymagas volt vele, de nem volt olyan fenséges és erős. A juniorom az egyetem óta járt edzőterembe, és felsőteste olyan volt, akár egy fordított háromszög. Karjai pedig kitöltötték a pólójának az ingujját, amire mindig is kifejezetten büszke volt. 

De bátyám, kérlek nézd el nekem, mivel az egyetlen sporthobbim, hogy tollaslabdázni megyek a nagymamámmal a parkban. 

A juniorom masszív testalkatára és részeg viselkedésére hagyatkozva folyamatosan zaklatott engem. Wang DeQuan kissé távolabb húzott tőle, majd összevont szemöldökkel megkérdezte, “Részeg vagy, igaz?” 

A juniorom pöszén kezdett beszélni, és kibújt belőle az északkeleti nyelvjárás, “Mit akarsz?” 

52. 

Öt másodperccel később mindenki, aki még nem hagyta el a cég bejáratát, sikoltozást hallott. 

Nem kell azt feltételezni, hogy személyi sérülés történt, mert nem történt. 

Wang DeQuan csak megfogta a juniorom vállát, és megcsípte a lapockák mentén, hogy kijózanítsa. 

53. 

Üm, azt elfelejtettem nektek elmondani, hogy amikor legutóbb Wang DeQuan házában jártam, egy igazi üvegpoharat láttam a polcon, aminek falán egy tű volt átszúrva. 

Megkérdeztem tőle, hogy ez milyen posztmodern művészeti alkotás, amire azt válaszolta, hogy ez volt a legnagyobb rekordja tűcsavarás téren, amikor még az akupunktúrát gyakorolt az iskolában, és hogy emlékbe őrzi. 

Wang DeQuan szerényen csak annyit mondott, hogy az ujjak ereje csak az egyik szempont, amikor akupunktúráról van szó, de legfőképpen a készségekre kell hagyatkozni. 

Készségek. 

54. 

Amikor beszálltunk az autóba, az ujjait a hátamra nyomta, és elmagyarázta nekem, “Ez itt a tüdőpont, alatta pedig a májpont, a léppont és a gyomorpont… Ezek masszírozásával el lehet oszlatni a szervezetben levő alkoholt.” 

Megérintettem a nyakam, egy szót sem mertem szólni. 

55. 

Jobb őszintén szerelembe esni, semmint irreális elvárásokat táplálni.