A lengyelkati.hu egy magánszemély által fenntartott, nem kereskedelmi célú, nonprofit blog, amelynek elsődleges célja a kínai online irodalom – különösen annak kevésbé ismert alkotásai – iránti érdeklődés felkeltése, valamint kulturális közvetítése magyar nyelven.

Szerzői jogok

A blogon közzétett szövegek, bejegyzések, fordítások és egyéb tartalmak – amennyiben más forrás nincs külön feltüntetve – Lengyel Katalin szellemi tulajdonát képezik.

A rajongói fordítások nem hivatalos változatok, és nem tekinthetők az eredeti művek jogilag hiteles helyettesítőinek. Ezek a fordítások nem kereskedelmi célúak, és kizárólag oktatási, kulturális és ismeretterjesztő szándékkal kerültek közzétételre.

A blogon közzétett rajongói fordításokat a fair use (méltányos felhasználás) elve mentén publikáljuk. A tartalmak új nyelvi és kulturális kontextusba helyezése révén transzformatív értéket kívánunk létrehozni, a kínai irodalom iránti érdeklődés előmozdítása érdekében.

Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976:
This website makes use of copyrighted material for educational, non-profit, and commentary purposes under the Fair Use doctrine. All rights to original works remain with their respective owners.

A blogon található tartalmak engedély nélküli másolása, terjesztése vagy módosítása tilos. Részletek, idézetek felhasználása kizárólag a forrás pontos megjelölésével és nem kereskedelmi célra engedélyezett.

Az esetlegesen harmadik fél szerzői jogát érintő tartalmak eltávolítását a szerző jóhiszemű megkeresés alapján haladéktalanul elvégzi.
Amennyiben szerzői jogi igény vagy aggály merül fel, kérjük, előzetesen vegye fel a kapcsolatot a szerzővel a Kapcsolat menüponton keresztül.

Hirdetések és támogatások

A lengyelkati.hu oldalon megjelenő hirdetések kizárólag a weboldal működtetésével, fenntartásával és kulturális tevékenységeivel kapcsolatos kiadások fedezését szolgálják. Az oldal nem működik kereskedelmi vállalkozásként.

A blogon technikai jellegű automatikus hirdetések (pl. Google AdSense) mellett kézzel válogatott, esetenként szponzorált tartalmak is megjelenhetnek. Ezek minden esetben egyértelmű megjelöléssel („szponzorált tartalom”, „támogatott bejegyzés”, stb.) kerülnek publikálásra.

A blog szerzője önkéntes anyagi támogatásokat is elfogad, amelyek a fordítói, kutatói és kulturális közvetítő tevékenység hosszú távú fenntarthatóságát segítik elő. Ezek a támogatások:

• nem képeznek ellenszolgáltatást,
• nem kötődnek konkrét tartalomhoz,
• nem biztosítanak exkluzív hozzáférést a blogon közzétett anyagokhoz.

A támogatási elvekről és az együttműködési lehetőségekről részletes információ a Támogatási nyilatkozat oldalon olvasható.

Felhasználói tartalmak és moderálás

A blog látogatói által közzétett hozzászólások és egyéb interaktív tartalmak a saját nézeteiket tükrözik. A szerző fenntartja a jogot a hozzászólások moderálására, valamint a jogsértő, sértő vagy témába nem illő bejegyzések eltávolítására.

Felelősség kizárása

A blogon közzétett információk, elemzések, vélemények és tartalmak a szerző személyes nézeteit tükrözik, és nem tekinthetők hivatalos állásfoglalásnak. A blog látogatása, illetve az itt található tartalmak felhasználása a látogató saját felelősségére történik.

A szerző nem vállal felelősséget az esetlegesen pontatlan vagy elavult információkért, valamint a hivatkozott, harmadik fél által üzemeltetett oldalak tartalmáért.